ไม้ 羽子板 ของ QLAP

จากทวีตของ QLAP

＜「QLAP!」1月号 Hey! Say! JUMP＞
こぼれ話④

メンバーカラーに仕立てた羽子板を気に入ってくれた有岡くんは

、「これ、もらってもいいですか？」とお持ち帰り。

「わーい、神棚に飾ろ～♪」と喜んでくれました。

น่ารัก ตอนถ่ายqlap ไดจังชอบไม้羽子板ตอนถ่ายแบบเพราะว่าสวยดีเลยขอกลับบ้านมั้ง แล้วสต๊าฟก็ให้ ไดจังก็แบบ เย้ ดีใจบอกจะเอาไปตกแต่งแท่นบูชาที่บ้าน

คิดว่าไดจังน่าจะขอของตัวเองกลับบ้านอ่ะ มีลายไดคิงด้วยอ่ะเนอะ น่ารักอ่ะ

TV FAN cross Vol.21

テレファンクロス
Q.メンバーへ“Give me”！
有岡 掃除機につけるノズルが欲しくて。柄が伸ばせるやつ。ねだるなら…高木かな！

.“Fantastic”な出来事
有岡 フラッと入ったお店の店員さんが、
その日会う友達のいとこでビックリした！
↑これどっかでも言ってたな…


テレファンクロス
Q.“真剣(マジ)”になったこと
有岡 「究極バトル“ゼウス”」はマジ。
普段の仕事ではあまり出さない“メラメラ”が出てるから。


テレファンクロス
Q.“DEAR.”メンバーへあえてのダメ出し
 有岡→八乙女 最近よくなってきたけど、世の中の出来事を知らなすぎる（笑）。
言ったらちゃんとニュースとか見るようになったみたいで、
その日にあったことをオレに報告してくるようになった

ちゃんと報告するヒカかわいい←

Daiki_Duet_1_2017

Duet

ดูเอท เดือน 2 / 2017
ไดกิบอกปี2017นี้อยากโตขึ้น แต่ปีที่ผ่านมารู้สึกว่าไม่ได้โตขึ้นเลย บางทีกลับบ้านมาก็หลับไปบนเตียงหรือที่โซฟาทั้งๆที่ยังไม่อาบน้ำ

แล้วมาอาบตอนเช้าแทน แล้วก็พูดถึงโยคะร้อนที่ปีที่แล้วไปสมัครคอร์สไว้แต่ไปเรียนไม่จบคอร์ส ฮ่าๆ
 
ไดกิต้องมีคนดูแลนะไดกิ ถ้าไม่มีไดกิต้องสร้างวินัยให้ตัวเองนะ แต่อ่านล่ะเอ็นดูล่ะเกิน เด็กน้อย
ไดกิบอกว่าปีนี้อยากไปเที่ยวประเทศที่อบอุ่นและมีกระท่อมริมน้ำอยากนัดเจอเพื่อนเก่าที่เคยเรียนเต้นด้วยกันตอนเด็กเมื่อ15ปีที่แล้ว

ไดกิควรไปมัลดีฟนะลูก อยากไปด้วยยยยย
ขอให้ได้ไปนะเด็กอ้วนนน อยากเห็นรอยยิ้มเยอะๆนะ

จริงๆมีพูดถึงตอนที่จิเนนไปออกรายการฮิรุนันเดสเพื่อโปรโมทด้วย แต่เราแปลไม่ออกตรงที่ไดกิพูดถึงจิเนน
เพราะงั้นขอไม่แปล เพราะกลัวว่าถ้าแปลผิดจะไปกระทบเมนของคนอื่นซึ่งมันเป็นเรื่องละเอียดอ่อนนะก๊ะ